<cite title="guyana.hoop.la">guyana.hoop.la</cite>
MOVIE : HATIM TAI 1956
SINGER: MOHAMED RAFI
MUSIC : SN TRIPATHI
LYRICS: RAJA MEHDI ALI KHAN/AKHTAR ROMAANI
RAFI SAHAAB BESEECHING THE ALMIGHTY GOD.
PARAVAR DIGAR E AALAM TERAA HE HAI SAHARA
https://www.youtube.com/watch?v=Rad2gbRFY8w
Parvardigare Aalam Teraa Hee Hai Sahara
Sustainer of the world, your support is all we have
Tere Siwa Jahan Me Koyee Nahee Hamara
Except for you we have no one else in this world
Parvardigare Aalam Teraa Hee Hai Sahara
Sustainer of the world, your support is all we have
Tere Siwa Jahan Me Koyee Nahee Hamara
Except for you we have no one else in this world
Nuh Kaa Safina Tune Tufan Se Bachaya
Noah's ark you did protect from the storm
Duneeya Me Too Hamesha Bando Ke Kam Aaya
You always comes to the soccour of your devotees
Mangee Khalil Ne Jab Tujhse Duwa Khudaya
When Abraham supplicated to you O God
Aatish Ko Tune Fauran Ek Gulsitan Banaya
The raging fire you did transfrom into a flowery garden
Har Ilteja Ne Teree Rehmat Ko Hai Ubhara
Every requests have cried for your mercy
Parvardigare Aalam Teraa Hee Hai Sahara
Sustainer of the world, your support is all we have
Tere Siwa Jahan Me Koyee Nahee Hamara
Except for you we have no one else in this world
Younus Ko Tune Machhlee Ke Pet Se Nikala
You did remove Jonas from the stomach of the fish
Tune Hee Mushkilo Me Aayub Ko Sambhala
You alone took care of Job in the trials
Ilyas Par Karam Kaa Tune Kiya Ujala
On Elijah you concur the light of your favors
Hai Do Jahan Me Ya Rab Teraa Hee Bol-Bala
O lord of both Universe, success belongs to you alone
Tune Sada Ilahee Bigree Ko Hai Sanwara
You O God, always did redeem us from misfortune
Parvardigare Aalam Teraa Hee Hai Sahara
Sustainer of the world, your support is all we have
Tere Siwa Jahan Me Koyee Nahee Hamara
Except for you we have no one else in this world
Yousuf Ko Tune Maula Dee Kuaid Se Rihayee
O Lord You have Joseph released from incarceration
Yakub Ko Dubara Shakle Pisar Dikhayee
To Jacob, you again showed the face of his offspring
Behatee Huyee Nadee Me Musa Kee Rah Banayee
In the flowing waters you created a path for Moses
Tune Salib Par Bhee Isakee Jan Bachayee
And from the Cross, you did save Jesus
Data Tere Karam Kaa Koyee Nahee Kinara
O Giver there is no limit to your favours
Parvardigare Aalam Teraa Hee Hai Sahara
Sustainer of the world, your support is all we have
Tere Siwa Jahan Me Koyee Nahee Hamara
Except for you we have no one else in this world
TRANS: NASIR
Thanks goes out to Mits, wasn't for his suggestion we would have missed this one:
.