Ai maalik tere ba.nde ham
Oh Lord we are your followers, children/devotees)
aise ho hamaare karam
(Let our deeds be such)
nekii par chale.n
(That we do good)
aur badii se Tale.n
(And keep away from sins)
taaki ha.nsate huye nikale dam
(So that smiling do we die)
Ba.Daa kamazor hai aadamii
(Very weak is human)
abhii laakho.n hai.n isame.n kamii.n
(Still there are millions of thinkgs lacking in them)
par tuu jo kha.Daa
(But if you are standing)
hai dayaaluu ba.Daa
(Is so very kind)
terii kirpaa se dharatii thamii
(With your blessing is earth upstanding)
diyaa tuune jo hamako janam
(You are the one who has given us life)
tuu hii jhelegaa ham sabake Gam
(You will be the one to tolerate all our sorrows)
nekii par chale.n …
(That we follow the good path...)
Jab zulmo.n kaa ho saamanaa
(When we have to face injustice/threats)
tab tuu hii hame.n thaamanaa
(Then you support us)
vo buraaI kare.n
(They talk ill about us)
ham bhalaaI bhare.n
(We praise them)
nahii.n badale kii ho kaamanaa
(Never should we think of taking revenge)
ba.Dh uThe pyaar kaa har kadam
(Every step we take should be of love)
aur miTe bair kaa ye bharam
(And the enimosity should be erased)
nekii par chale.n …
(We follow the road of goodwill)
Ye a.ndheraa ghanaa chhaa rahaa
(There is this deep heavy clouds overcasting)
teraa inasaan ghabaraa rahaa
(Your humans are nervous)
ho rahaa bekhabar
(They are unaware)
kuchh na aataa nazar
(Can not see anything)