FOREVER MOHD RAFI:
MOHD RAFI: VOLUME 8: NUMBER 101 - 115
MOVIE : NAUNHILAL: 1967
SINGER: MOHAMED RAFI
LYRICS: KAIFI AZMI
MUSIC : S D BURMAN
103) TUMHARE ZULF KE SAAYE MEIN SHAAM KAR LOONGA
http://newmp3mad.com/128-34708...Naunihal%201967).mp3
(Tumhaaree zulf ke, saaye mein shaam, kar loonga,)2
Under the shade of her *tress I will pass the evening
Safar ik ‘umr kaa, pal mein tamaam, kar loonga
The journey of a lifetime I will complete in an instant
(Nazar milaayee toh, poochhoongaa, ishq kaa anjaam)2
If she looks at me in the eye, I will ask her about love's result
(Nazar jhukaayee toh Khaali, salaam, kar loongaa)2
If she shyingly looks down I will only greet her
Tumhaaree zulf ke, saaye mein shaam, kar loonga
Under the shade of her *tress I will pass the evening
(Jahaan-e-dil pe, hukoomat, tumhe mubaarak ho)2
Congratulations for her domain over the heart's world
(Rahee shikast, toh, voh apne naam, kar loonga,)2
In case of being defeated I will put it down to my name
(Tumhaaree zulf ke, saaye mein shaam, kar loonga,)2
Under the shade of her *tress I will pass the evening
Safar ik ‘umr kaa, pal mein tamaam, kar loonga
The journey of a lifetime I will complete in an instant
Trans: Nasir
*Tress: A long lock or ringlet of hair.