Skip to main content

Reply to "EXTREMELY SAD SONGS:"

 

EXTREMELY SAD SONGS

 

 

MOVIE : BAABUL: 1950

SINGER: SHAMSHAD/TALAT M

MUSIC : NAUSHAD ALI

LYRICS: SHAKEEL BADAYUNI

 

89) DUNIYA BADAL GAYI

http://newmp3mad.com/128-14517...a%20Badal%20Gayi.mp3

 

89) THE VIDEO: DUNIYA BADAL GAYI

https://www.youtube.com/watch?v=OT7Xx9ZN97c

 

Duniyaa badal gayi, meri duniyaa badal gayi, duniyaa badal gayi

The world has changed, yes my world has changed

Tukde huye hain jigar ke churi dil pe chal gayi duniya badal gayi

My body is torn into pieces and a knife is plunged into my heart,

the world has changed

 

Duniyaa badal gayi, meri duniyaa badal gayi, duniyaa badal gayi

The world has changed, yes my world has changed

Aisi chali hawaa ki khushi dukh mein dhal gayi duniyaa badal gayi

The wind blew with tremendous force, my joys turned into sorrows, the world has changed

 

Dil khaak ho gayaa ye kisi ko khabar nahin kisi ko khabar nahin

No one realize that my heart has been shattered into a ruin

Dil khaak ho gayaa ye kisi ko khabar nahin

My Heart has been turned into a ruin

Sab ye samajh rahen hain tamanna nikal gayi duniyaa badal gayi

Everyone thinks that my dreams have all been fulfilled,

the world has changed

 

Barbaad ho gayaa meri ummeed kaa chaman ummeed kaa chaman

The garden of my hopes has been ravished and laid waste

Barbaad ho gayaa meri ummeed kaa chaman

The garden of my hopes has been ravished and laid waste

Jis daal par kiyaa thaa baseraa wo jal gayi duniyaa badal gayi

The tree where I build my home has been reduced to ashes

 

Duniyaa badal gayi meri duniyaa badal gayi duniyaa badal gayi

The world has changed, yes my world has changed

 

Trans:

 

*Baabul: A love triangle featuring Dilip Kumar, Nargis, Munawaar Sultana

FM
Last edited by Former Member
×
×
×
×
×
×