Bhai ASJ who would know Bollywood more than YOU? There are some songs and Ghazals originally sang by a male but later done by female too and vice versa. For example,"Mujhe Tum Nazar Sei", it was originally sang by a Man and then many females sang it too. Therefore we are just gonna concentrate
on the translation of the song and it does not matter who sang it. Thanks a lot for taking out the time to find the song in your data base. And please whenever you get some free time you can post the translation will be very grateful to you Bhai.