THE VOICE OF ADNAN SAMI
MOVIE : DARLING 2007
SINGER: ADNAN SAMI
MUSIC : HIMMESH RESHIMIYYA
LYRICS: SAMEER
3) SAATHIYA
http://www.royalwap.net/128-376734/Saathiya.mp3
3) THE VIDEO: SAATHIYA
https://www.youtube.com/watch?v=9YT7ODnQhRg
Saathiya, Saathiya
soulmate, soulmate
Want you baby need you baby
Ishq bedardii mujhko pataa hai
I know how unfeeling love is,
Iskii chaahat mein miltii sazaa hai
I have been punished in the pursuit of it.
Ishq bedardii mujhko pataa hai
I know how unfeeling love is,
Iskii chaahat mein miltii sazaa hai
I have been punished in the pursuit of it.
Beqaraarii mein mar hii naa jaa‘uun
Reckless, I won‘t die.
Naa samajh ko main kaise samajhaa‘uun
How am I to understand without an explanation?
(Dil hai ki maantaa nahiin hai bechainii jaantaa nahiin hai
There‘s a heart that doesn‘t comprehend, doesn‘t know restlessness.
Main karuun kyaa bataa zaraa saathiya)2
What shall I do? tell me, soulmate.
Saathiya Saathiya
Soulmate, Soulmate
Want you baby need you baby
Narm khwaabon kii baahon mein jaagengii aankhen
With tender dreams, eyes will know no sleep.
Garm yaadon ke saaye mein bitengii raatein
The nights will pass in the shadow of warm memories.
Narm khwaabon kii baahon mein jaagengii aankhen
With tender dreams, eyes will know no sleep.
Garm yaadon ke saaye mein bitengii raatein
The nights will pass in the shadow of warm memories.
Yaad toh aayegii bekhudii chhayegii
A memory will emerge and cold-heartedness will spread.
Dard de jaayegii tanhaa‘ii tarpaayegii
Pain will strike and loneliness will torture.
Dil hai ki maantaa nahiin hai bechainii jaantaa nahiin hai
There‘s a heart that doesn‘t comprehend, doesn‘t know restlessness.
Main karuun kyaa bataa zaraa saathiya)2
What shall I do? tell me, soulmate.
Saathiya
soulmate
Want you baby need you baby
Saare aalam pe aahon kaa chhaayegaa jaaduu
The magic of sighs will spread across the whole world
Apne hii jazbon pe toh hogaa naa qaabuu
And then we won‘t even be able to control our emotions.
Saare aalam pe aahon kaa chhaayegaa jaaduu
The magic of sighs will spread across the whole world
Apne hii jazbon pe toh hogaa naa qaabuu
and then we won‘t even be able to control our emotions.
Zakhm yeh toh jigar ho gaye sau asar
This wound has produced a hundred effects.
Naa rahegii khabar bechidaa hogaa safar
In this journey, sense will be lost.
(Dil hai ki maantaa nahiin hai bechainii jaantaa nahiin hai
There‘s a heart that doesn‘t comprehend, doesn‘t know restlessness.
Main karuun kyaa bataa zaraa saathiya)2
What shall I do? tell me, soulmate.
Saathiya
Soulmate
Want you baby need you baby
Trans: Marija2000