Skip to main content

Reply to "THE MAGIC OF MADHUBALA"

THE MAGIC OF MADHUBALA:  

POPULAR SONGS OF MADHUBALA


MOVIE : MUGHAL E AZAM 
SINGER: LATA MANGESHKAR
MUSIC : NAUSHAD
LYRICS: SHAKEEL BADAYUNI

4) MOHABAT KI JHOOTI KAHANI PE ROYE
http://www.mastimag.com/download.php?song_id=26073

4) THE VIDEO: MOHABAT KI JHOOTI KAHANI 
https://www.youtube.com/watch?v=Rk2Tooe-CXo

Mohabbat Ki Jhooti Kahani Pe Roye
Let me cry on the false stories of love

Badi Chot Khai Javani Pe Roye, Javani Pe Roye
My youthfullness has been wounded, let me cry on it
Mohabbat Ki Jhootii Kahani Pe Roye
Let me cry on the false stories of love

Na Socha Na Samajha, Na Dekha Na Bhala
I didn't think nor did I understand or I considered
Teri Arazu Ne, Hameinn Maar Dala
Your desire is the one that killed me
Tere Pyar Ki Meharabani Pe Roye, Roye
Let me cry on the gratefullness of Your love
Mohabbat Ki Jhootii Kahani Pe Roye
Let me cry on the false stories of love

Khabar Kya Thi Honthon Ko Sina Padega
Who knew that we would be forced to sew up our heart
Mohabbat Chhupa Ke Bhi, Jina Padega
That we have to live after hiding our love
Jiye To Magar Zindagani Pe Roye, Roye
I lived, but I cried on life
Mohabbat Ki Jhooti Kahani Pe Roye
Let me cry on the false stories of love

Trans:

It is remembered when the shot was taken by K Asif, he had Madhubala in very old and torn clothing and in Chains for hours, so that she can feel the actual pains of the chain, Asifji, felt that in taking that shot, it will be a memorable one, and indeed it was, the rest is history, as the pains are manifested on the face of Madhu. Seeing the film certainly brought out  hankies in the cinemas.

asj/file

FM
Last edited by Former Member
×
×
×
×
×
×