MANJARI GHAZALS
Those eyes are brimming with love
The love that restores my heart's peace
You are my only audience and I will keep on singinh
Those eyes are brimming with love
Original done by Mehdi Hassan
GHAZAL : PYAR BHARE DO SHARMILE NAIN
SINGER : MANJARI
POEM : KWAJA PARVAIZ
5) PYAR BHARE DO SHARMILE NAIN
(Pyaar bhare do sharmile nain)2
Those shy eyes are brimming with love
Jinse mila mere dil ko chain
The ones that restores my heart's peace
koi jaane na kyoon mujh se sharmaaye
No one knows why they are so shy of me
Kaise mujhe tadpaaye
and make me restless
Pyaar bhare do sharmile nain
Those shy eyes are brimming with love
Jinse mila mere dil ko chain
The ones that restores my heart's peace
Dil ye kahe geet main tere gaaoon
My heart tells me to only sing for you
Tu hi sune aur main gaata jaaoon
You are my only audience and I keep on singing
Tu jo rahe saath mere
If you remain with me always
Duniya ko thuk raaoon tera dil behlaaoon
I will ignore the world and concentrate only on keeping you happy
Pyaar bhare do sharmile nain
Those shy are eyes brimming with love
Dar hai mujhe tujh se bichar na jaaoon
I am scared that I may be seperated from you
Kho ke tujhe milne ki raah na paaoon
What if I lose you and unable to find my way back to you?
Aisa na ho jab bhi tera naam labon par laaoon
Oh, I hope it does not happen that whenever your name comes
to my lips
Main aansoo ban jaaoon
It results into tears
Pyaar bhare do sharmile nain
Those shy eyes are brimming with love
Jinse mila mere dil ko chain
The ones that restores my heart's peace
koi jaane na kyoon mujh se sharmaaye
No one knows why they are so shy of me
Kaise mujhe tadpaaye
and make me restless
Pyaar bhare do sharmile nain
Those shy eyes are brimming with love
Trans: Ranjana