Skip to main content

Reply to "EXTREMELY SAD SONGS:"

EXTREMELY SAD SONGS:

 

I will continue to live so that I can grieve

I will remember you everytime I breathe  

 

 

MOVIE : MERE HUZOOR 1968

SINGER: MOHD RAFI

MUSIC : SHANKAR JAIKISHAN

LYRICS: HASRAT JAIPURI

 

67) GHAM UTHANE KE LIYE

http://newmp3mad.com/128-21613...hane%20Ke%20Liye.mp3

 

67) THE VIDEO: GHAM UTHANE KE LIYE

https://www.youtube.com/watch?v=4dPWv4Q9KQU

 

Falaq pe jitne sitaare hain wo bhi sharmaayen

May every stars in the sky be embarassed

O dene waale mujhe itni zindagi de de

Give me this much of life o lord 

Yahi sazaa hai meri maut hi na aaye mujhe

This  ought to be my punishment so that I never die

Kisi ko chain mile mujhko bekali de de

Give someone the satisfaction and let me have the suffering 

 

(Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa)2

I will continue to live so that I can grieve

saans ki lay pe teraa naam liye jaaungaa

I will remember you everytime I breathe 

Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa

I will continue to live so that I can grieve

 

(Haay toone mujhe ulfat ke siwaa kuchh na diyaa

You gave me nothing but love

Aur maine tujhe nafrat ke siwaa kuchh na diyaa)2

But I gave you nothing but hatred 

Tujhse sharmindaa hoon, ai meri wafaa ki devi

I am so very much ashamed O goddess of my love

Teraa mujrim hoon museebat ke siwaa kuchh na diyaa

I am your culprict, I gave you nothing but misery

 

(Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa)2

I will continue to live so that I can grieve

saans ki lay pe teraa naam liye jaaungaa

I will remember you everytime I breathe 

Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa

I will continue to live so that I can grieve

 

(Tu khayaalon mein mere ab bhi chali aati hai

I even now remember you

Apni palkon pe un ashkon kaa janaazaa lekar)2

I see you bearing a coffin of our dreams 

Toone neenden karin qurabaan meri raahon mein

You have sacrificed your sleep, waiting for me 

Main nashe mein rahaa ghairon kaa sahaaraa lekar

I remained intoxicated and depended on others

 

(Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa)2

I will continue to live so that I can grieve

saans ki lay pe teraa naam liye jaaungaa

I will remember you everytime I breathe 

Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa

I will continue to live so that I can grieve

 

(Gham uthaane ke liye main to jiye jaaungaa)4

I will continue to live so that I can grieve

 

Thanks for your contributions:

FM
Last edited by Former Member
×
×
×
×
×
×