ASHA BHOSLE: TOP 51 HITS
Till there is life in this body
My promise to you is my love
I am for you, you are for me
MOVIE : SAMADHI 1972
SINGER: ASHA BHOSLE
LYRICS: MAJROOH SULTANPURI
MUSIC : R D BURMAN
7) JAB TAK RAHE TAN MEIN DIYA
http://www.royalwap.net/128-12...Jab%20Tak%20Rahe.mp3
7) THE VIDEO: JAB TAK RAHE TAN MEIN
https://www.youtube.com/watch?v=F3pqRMJobto
Jab tak rahe tan mein jiya,
Till there is life in this body
Waada rahaa o saathiya
My promise to you is my love
(Hum tumhaare liye, tum humaare liye)2
I am for you, you are for me
Dhoop lagegee jab jab tum ko sajanaa
When the sun shines on you my love
Odaarungee main aanchal ke chhaiyya
I will cover you with my veil
Saanj padee jab thak jaaoge balama
When you tire out by the evening
Warungee main gore gore baiyya
I will give you relief with my fair arms
(Doloonge banke chaandane main tere anganaa)
I will beam in your compound in the moonlight
Jab tak rahe tan mein jiya,
Till there is life in this body
Waada rahaa o saathiya
My promise to you is my love
(Hum tumhaare liye, tum humaare liye)2
I am for you, you are for me
Saare janam ko ab to apane tan pe
Every birth now, on my body
Odhee chunareeyaa maine saajan kee
I will have the veil of my lover
Khilee rahe musakaan teree fir chaahe
May you always smile, after that
Loot jaaye bagiyaa mere jeewan kee
Let the life from me be snatched
(Main jeevan chhod doo, chhodoo na main teree galiyaan)2
I can leave living, but I will never leave your premises
Jab tak rahe tan mein jiya,
Till there is life in this body
Waada rahaa o saathiya
My promise to you is my love
(Hum tumhaare liye, tum humaare liye)2
I am for you, you are for me
Trans: